Copyright: Copyright Corel Corp., 1993


Index de l'aide Corel PhotoCD
Index de l'aide de Photo CD Corel

Photo CD Lab Corel vous permet de travailler avec des images Photo CD. Vous pouvez

•	afficher des images et modifier leurs couleurs, leur résolution et leur taille

•	convertir des images Photo CD en formats graphiques BMP, EPS, PCX, et TIF

•	créer un papier-peint pour votre écran

•	créer des présentations manuelles et automatiques d'images

•	constituer et modifier des catalogues d'informations concernant vos images

Les rubriques d'aide de Corel Photo CD Lab se divisent en catégories représentées par les icônes suivantes :


Index des procédures
Procédures...

•	Définir des préférences

•	Charger des images

•	Modifier des images

•	Convertir des images

•	Créer une présentation

•	Créer un papier-peint

•	Enregistrer des images

•	Travailler avec des catalogues

•	Quitter Corel Photo CD Lab


Index des commandes
Commandes

•	Menu Fichier

•	Menu Image

•	Menu Conversion

•	Menu Présentation

•	Menu Catalogue

•	Menu Préférences

•	Menu Aide


Glossaire

A-F	G-O

bitmap	niveaux de gris

BMP	Kodak Photo CD

mode titre	large

catalogue	barre de menus

EPS

P-S	T-Z

PCX	TIF

poster	barre de titre

mode quiz	zone d'affichage

résolution	portefeuille

instantané	papier-peint

standard


Glossaire
Kodak Photo CD

Procédé développé par la société Eastman Kodak qui convertit des négatifs de film 35mm ou des diapositives en format numérique et les enregistre sur un disque compact (CD).


Glossaire
papier-peint

Image apparaissant sur votre écran en arrière-plan d'autres fenêtres.


Glossaire
résolution

Terme qui se réfère au nombre de pixels par pouce affichés à l'écran. Plus la résolution est élevée, plus l'image est nette.


Glossaire
bitmap

Image composée d'une série de points (pixels).


Glossaire
BMP

Extension de nom de fichier pour les fichiers Bitmaps Windows.


Glossaire
mode titre

Option que vous pouvez définir, et qui affiche la description du catalogue de l'image actuelle dans la barre de titre.


Glossaire
mode quiz

Option que vous pouvez définir, et qui affiche la description du catalogue de l'image actuelle lorsque vous appuyez sur A.

Si vous utilisez le mode quiz et que vous exécutez une présentation automatique, le mode titre est utilisé par défaut.


Glossaire
catalogue

Base de données d'informations concernant vos images.


Glossaire
EPS

Extension du nom des fichiers PostScript encapsulé.


Glossaire
PCX

Extension des fichiers bitmap créés par des programmes de dessin tels que CorelPHOTO-PAINT et PC Paintbrush.


Glossaire
TIF

Extension du nom des fichiers de format TIFF (Tag Image File Format) qui est un format graphique bitmap.


Glossaire
portefeuille

Terme qui se réfère à une image Photo CD de 128 x 192 pixels.


Glossaire
instantané

Terme qui se réfère à une image Photo CD de 256 x 384 pixels.


Glossaire
standard

Terme qui se réfère à une image Photo CD de 512 x 768 pixels.


Glossaire
large

Terme qui se réfère à une image Photo CD de 1024 x 1536 pixels.


Glossaire
poster

Terme qui se réfère à une image Photo CD de 2048 x 3072 pixels.


Glossaire
barre de titre

Elément de l'écran Corel Photo CD Lab que vous pouvez utiliser pour afficher le nom du fichier de l'image chargée dans la zone d'affichage ou apparaissant lors d'une présentation.


Glossaire
zone d'affichage

Un élément de l'écran Corel Photo CD Lab qui affiche l'image chargée et indique toutes les modifications que vous avez apportées telles qu'une rotation ou un changement de couleurs.


Glossaire
barre de menus

Un élément de l'écran Corel Photo CD Lab qui contient des menus destinés à charger, modifier et convertir des images, et qui permettent de créer un papier-peint, réaliser des présentations et travailler avec des catalogues.


Glossaire
case à cocher Boucle

Sert à indiquer si vous souhaitez que la présentation se fasse une fois ou en continu.


Glossaire
zone de liste Durée

Indique la durée d'affichage de chaque image à l'écran. Par défaut, les images sont affichées pendant 1 seconde. Vous pouvez définir une durée d'affichage comprise entre 0 et 600 secondes.

Lorsque vous indiquez une durée, prenez en compte le chargement de l'image. Par exemple, si vous définissez la durée à une seconde et que le chargement de l'image demande cinq secondes, l'image en question est affichée pendant cinq secondes au lieu d'une.


Quitter Corel Photo CD Lab

Pour quitter Corel Photo CD Lab

Sélectionnez Quitter dans le menu Fichier.


Menu Catalogue

Constituer catalogue	Crée une base de données d'informations pour un ensemble d'images.

Importer catalogue	Enregistre un catalogue existant dans un disque.

Exporter catalogue	Restaure un catalogue exporté d'un disque vers une unité de disque dur.


Menu Conversion

Enregistre une ou plusieurs images sous d'autres formats graphiques. Vous pouvez définir de nouvelles options de couleur, de taille et d'affichage pour l'image convertie.


Menu Fichier

Ouvrir	Charge une image dans la zone d'affichage.

Enregistrer sous	Enregistre l'image apparaissant dans la zone d'affichage sous un nouveau format graphique, ainsi que toute autre modification de couleur, de résolution et de rotation indiquée.

Papier-peint	Utilise l'image qui apparaît dans la zone d'affichage comme arrière-plan de l'écran.

Quitter	Ferme la fenêtre Corel Photo CD Lab et vous invite à enregistrer les modifications apportées à l'image dans la zone d'affichage, si nécessaire.


Menu Image

Couleur	Modifie la couleur de l'image apparaissant dans la zone d'affichage.

Taille	Redimensionne l'image apparaissant dans la zone d'affichage.

Afficher	Effectue une rotation de l'image apparaissant dans la zone d'affichage et crée une image-miroir.


Menu Présentation

Manuel	Affiche une image de présentation à l'écran jusqu'à ce que vous appuyiez sur un bouton de la souris pour afficher une autre image.

Automatique	Affiche chaque image de présentation à l'écran pendant un temps déterminé. Une fois ce temps écoulé, une autre image apparaît.


Menu Préférences

Définit les paramètres d'application suivants :

•	les options de description d'image

•	la présentation en arrière-plan et les couleurs de la zone d'affichage

•	le type de musique lors des présentations


Menu Aide

Index	Affiche l'index principal de l'aide .

A propos	Affiche la version Corel Photo CD Lab.


Charger une image

Pour ouvrir une image et l'afficher dans la zone d'affichage, vous devez la charger. Vous pouvez charger n'importe quelle image Photo CD, même si elle n'utilise pas l'extension "PCD", à partir d'un périphérique connecté à votre système.

Une fois qu'une image est chargée dans la zone d'affichage, vous pouvez y travailler. Les modifications que vous apportez à l'image apparaissent immédiatement dans la zone d'affichage.

Pour charger une image

1.	Sélectionnez Ouvrir dans le menu Fichier.

2.	Sélectionnez l'image que vous souhaitez charger.

3.	Sélectionnez le bouton OK.


Modifier des images
Modifier une image

Une fois que vous avez chargé une image dans la zone d'affichage, vous pouvez modifier sa couleur, sa taille et sa rotation. Vous pouvez également créer une image-miroir.

Pour...	sélectionnez cette option...

modifier la couleur de l'image	Niveaux de gris, Palette, ou RVB-24-bit à partir du sous-menu Couleur du menu Image

modifier la taille d'affichage de 	128 x 192, 256 x 384, 512 x 768, ou
l'image 	Taille de l'écran à partir du sous-menu
Taille du menu Image

effectuer une rotation de l'image  	Rotation +90 degrés à partir du sous-menu
de 90 degrés dans le sens des  	Afficher du menu Image
aiguilles d'une montre

effectuer une rotation de l'image 	Rotation -90 degrés à partir du sous-menu
de 90 degrés dans le sens inverse 	Afficher du menu Image
des aiguilles d'une montre

créer une image-miroir	Miroir à partir du sous-menu Afficher
du menu Image

supprimer les options d'affichage	Restauration à partir du sous-menu Afficher du menu Image


Glossaire
Niveaux de gris

Applique des tons en continu pour représenter des nuances de gris uniformes.


Glossaire
Palette

Applique une gamme de 16 ou 256 couleurs, au choix.


Glossaire
RVB 24-bit

Fournit 16 millions de couleurs si vous utilisez une carte vidéo 24 bits.


Glossaire
Taille de l'écran

Redimensionne l'image à la taille maximum qui convient le mieux dans l'écran.


Convertir des images

Corel Photo CD Lab peut convertir une ou plusieurs images Photo CD et enregistrer les nouvelles images à l'emplacement de votre choix. Vous pouvez convertir des images Photo CD en

•	nouveaux formats : BMP, EPS, PCX, ou TIF

•	nouvelles couleurs : noir et blanc (B&W), RVB, 16 couleurs, ou 256 couleurs.

•	nouvelles résolutions : 128x192, 256x384, 512x768, 1024x1536, et 2048x3072

•	nouvelles rotations, y compris les images-miroirs

Assurez-vous que les fichiers dans l'emplacement de destination n'utilisent pas les mêmes noms que les fichiers que vous convertissez. Corel Photo CD Lab n'interrompt pas la conversion pour vous prévenir de la présence de fichiers identiques.

Pour convertir une ou plusieurs images

1.	Sélectionnez Conversion.

2.	Indiquez les options de conversion.

3.	Sélectionnez le bouton OK.

4.	Sélectionnez les images que vous souhaitez convertir.

5.	Sélectionnez le bouton OK.

Pour interrompre la conversion

Appuyez sur une touche.


Sélectionner des noms de fichiers

Pour sélectionner des noms de fichiers consécutifs

Sélectionnez le premier nom de fichier et faites glisser la souris.

Pour sélectionner des noms de fichiers non consécutifs

Appuyez sur Ctrl et sélectionnez les noms de fichiers.


Glossaire
Format

Indique le format des images converties : BMP, EPS, PCX, ou TIF.


Glossaire
couleur

 Indique la couleur des images converties : noir et blanc (B&W), RVB, 16 couleurs ou 256 couleurs.


Glossaire
résolution

 Indique la résolution des images converties : 128x192, 256x384, 512x768, 1024x1536, et 2048x3072.


Glossaire
rotation

Indique les options de rotation et de miroir des images converties.


Glossaire
zone de texte Destination

Indique l'emplacement dans lequel vous souhaitez enregistrer l'image convertie.


Créer une présentation
Créer des présentations

Corel Photo CD Lab vous permet de créer une présentation des images Photo CD. Vous pouvez inclure toutes les images Photo CD, même si elles n'utilisent pas l'extension "PCD".

Vous pouvez créer des présentations manuelles et automatiques. Les présentations automatiques affichent chaque image pendant une durée que vous avez spécifiée lors de la configuration de la présentation. Une fois la durée d'affichage écoulée, l'image suivante apparaît. Les présentations manuelles attendent que vous appuyiez sur un bouton de la souris pour afficher une autre image.

Pour créer une présentation manuelle

1.	Sélectionnez Manuel dans le menu Présentation.

2.	Sélectionnez une image que vous souhaitez inclure dans la présentation et cliquez sur le bouton Ajouter ou cliquez deux fois sur l'image. Répétez cette étape jusqu'à ce que toutes les images que vous souhaitez inclure dans la présentation soient sélectionnées. La présentation affiche les images dans l'ordre où vous les avez sélectionnées.

Sélectionnez le bouton Tout ajouter si vous souhaitez inclure toutes les images de la liste.

3.	Indiquez l'orientation des images Photo CD affichées par l'économiseur d'écran : paysage, portrait ou les deux.

4.	Sélectionnez le bouton OK.

5.	Appuyez sur le bouton droit de la souris pour accéder à l'image suivante.

Ou appuyez sur le bouton gauche de la souris pour revenir à l'image précédente.

Pour créer une présentation automatique

1.	Sélectionnez Automatique dans le menu Présentation.

2.	Indiquez les options de boucle et de durée.

3.	Sélectionnez le bouton OK.

4.	Sélectionnez une image que vous souhaitez inclure dans la présentation et cliquez sur le bouton Ajouter ou cliquez deux fois sur l'image. Répétez cette étape jusqu'à ce que toutes les images que vous souhaitez inclure dans la présentation soient sélectionnées. La présentation affiche les images dans l'ordre où vous les avez sélectionnées.

Sélectionnez le bouton Tout ajouter si vous souhaitez inclure toutes les images de la liste.

5.	Indiquez l'orientation des images Photo CD affichées par l'économiseur d'écran : paysage, portrait ou les deux.

6.	Sélectionnez le bouton OK.

Pour interrompre une présentation

Appuyez sur Echap.


Créer un papier-peint

A l'aide de Corel Photo CD Lab, vous pouvez facilement afficher une image Photo CD en arrière-plan.

Pour créer un papier-peint

1.	Chargez l'image dans la zone d'affichage et effectuez les modifications désirées.

2.	Sélectionnez Papier-peint dans le menu Fichier.

3.	Sélectionnez la taille de l'image que vous souhaitez afficher à l'écran.

Vous pouvez sélectionner une taille plus grande que votre écran. Cependant, pour sélectionner la taille 1024x1536, votre écran doit avoir une taille d'au moins 1024x768. Si vous choisissez cette option, le chargement de l'image sera beaucoup plus long du fait de la quantité de mémoire nécessaire.

4.	Cochez la case Cascade papier-peint si vous souhaitez afficher plusieurs images du papier-peint.

5.	Sélectionnez le bouton OK. Si le nom de fichier que vous utilisez existe déjà, vous êtes invité à confirmer l'écrasement du fichier.


Enregistrer des images

Vous pouvez enregistrer une image qui apparaît dans la zone d'affichage en utilisant un nouveau format. Pour l'image enregistrée, vous pouvez indiquer

•	sa couleur : noir et blanc (B&W), RVB, 16 couleurs ou 256 couleurs.

•	sa résolution : 128x192, 256x384, 512x768, 1024x1536, et 2048x3072

Pour enregistrer une image qui apparaît dans la zone d'affichage

1.	Sélectionnez Enregistrer sous dans le menu Fichier.

2.	Sélectionnez les options de conversion.

3.	Sélectionnez le bouton OK. Si le nom du fichier que vous utilisez existe déjà, vous êtes invité à confirmer l'écrasement du fichier.


Définir des préférences

Vous pouvez personnaliser plusieurs préférences Corel Photo CD Lab. Par exemple, vous pouvez afficher des descriptions de catalogues avec l'image et choisir la manière de les utiliser. Si vous affichez des descriptions de catalogues, vous pouvez définir le mode titre ou le mode quiz.

Vous pouvez également définir la couleur de l'arrière-plan de la zone d'affichage et des présentations en noir ou blanc. Si vous utilisez Corel Professional Photos, vous pouvez sélectionner le type de musique que vous souhaitez entendre lors des présentations.

Pour définir des préférences

1.	Sélectionnez Préférences dans le menu Fichier.

2.	Cochez les options.

3.	Sélectionnez le bouton OK.


Travailler avec des catalogues

Chaque CD de Corel Professional Photo CD contient un catalogue qui décrit chaque image du CD. Lorsque vous utilisez Corel Photo CD Lab, la description apparaît dans la barre de titre en mode titre et dans une boîte de dialogue instantanée en mode quiz.

Vous pouvez modifier le catalogue du CD et créer des catalogues pour d'autres CD que vous utilisez. Par défaut, les catalogues sont enregistrés sur votre disque dur.

Si vous souhaitez utiliser le catalogue dans un autre système, vous devez exporter le catalogue. Les informations sont enregistrées dans un disque que vous indiquez. Vous pouvez alors importer le catalogue du disque vers un autre système.

Pour créer un catalogue

1.	Sélectionnez Constituer catalogue dans le menu Catalogue.

2.	Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez inclure dans le catalogue.

3.	Sélectionnez le bouton OK.

4.	Entrez une description de l'image.

Vous pouvez effacer toutes les entrées du catalogue actuel à l'aide du bouton Effacer.

5.	Sélectionnez le bouton OK.

6.	Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque image que vous avez incluse dans le catalogue.

Pour exporter un catalogue

1.	Sélectionnez Exporter dans le menu Catalogue.

2.	Sélectionnez le catalogue que vous souhaitez exporter.

3.	Indiquez la lettre d'unité dans laquelle vous souhaitez enregistrer le catalogue.

4.	Sélectionnez le bouton OK.

Pour importer un catalogue

1.	Sélectionnez Importer dans le menu Catalogue.

2.	Sélectionnez le catalogue que vous souhaitez importer.

3.	Sélectionnez le bouton OK.

4.	Si le catalogue existe dans le disque dur, vous êtes invité à confirmer l'écrasement du catalogue existant. Sélectionnez le bouton Oui.